Виберіть слова ⁄ Виберіть мову
メ ニ ュ ー

その他

пожежна, аварійна, рятувальна

У разі пожежі, дорожньо-транспортної пригоди, важкої травми або хвороби

У разі пожежі, дорожньо-транспортної пригоди, важкої травми, захворювання телефонуйте за тел.119Будь ласка, зробіть це.
У місті Тойонака 119 має перекладачів англійською, китайською, корейською, іспанською та португальською мовами.
Після того, як дзвінок буде встановлено, ви будете з'єднані з оператором на відповідній мові. (Перекладачі працюють цілодобово)
Після уточнення місця та ситуації приїде швидка або пожежна машина. Карети швидкої медичної допомоги та пожежні безкоштовні. У разі надзвичайної ситуації, будь ласка, не зволікайте, телефонуйте за номером 119.

[Посібник зі звітності іноземною мовою (місто Тойонака)]
英语,Китайський,Корейська,スペイン 語,ポルトガル 語,український

Якщо ви не впевнені, чи варто викликати швидку допомогу

Якщо ви не впевнені, викликати швидку допомогу чи негайно їхати до лікарні, ви можете отримати консультацію за номером 7119.
(Лише японською мовою. Консультації безкоштовні, але стягується плата за дзвінки.)
  • Якщо спалахне пожежа...

    вогонь

    ① Не панікуйте, повідомте людям навколо вас голосно.
    Також просимо телефонувати 119.
    ②Якщо пожежа невелика, загасіть її разом з кимось поруч.
    ③Якщо пожежа розростається, втечіть у безпечне місце. (Якщо вогонь перевищить ваш зріст, втікайте, не змушуючи себе гасити вогонь.)
    *Під час пожежі виділяються шкідливі для організму пари. Прикрийте рот рушником або хусткою, щоб уникнути прямого вдихання парів, потім опустіться та втечіть.

  • пригода, нещасний випадок

    поліцейська машина

    У разі інциденту чи аварії,110Будь ласка Зателефонуй.