Міжнародна асоціація обміну Тойонака (Фонд Public Interest Incorporated Foundation)

Діти/Молодь

ТойонакаМіжнародна асоціація обмінуこくさいこりゅうきょうかいПотім子こどもサポートбізнесJigyoякЗарубіжна країнаЗарубіжна країнаにルーツをもつ子こどもたちの居場所Ібашоづくりをおこなっています。

мультикультурний догляд за дітьмиМоже, я піду додомуにこにこ

Зарубіжна країнаЗарубіжна країнаにルーツをもつこどもたちがБатько і дитинаОякоでプレイルームで様さまざまな遊ТамびをДосвідТакенможе.ЗбереженняХойкуボランティアがいますので、Догляд за дітьмиОсь воноてについてお話Квіткаしすることもできます。

ま た,Те самеНаじчасовий поясДжікантайに実 施впровадженняさ れ て い る日本语японськіБіржова діяльністьこうりゅうかつどうにБатьківськийНадобранічだけがбрати участьучасникВи також можете.заздалегідьприродноПодати заявкувжеし込こМихахочуいりません。
Ціль ІноземецьіноземецьБатькиХогошаと就学前しゅうがくまえдитина
Дата та час 木 曜 日працювати13:30-15:30,п'ятницяП'ятниця10: 30 до 12: 00
場所 ТойонакаМіжнародний обмінміжнародний обмінцентр
Плата за вхід БезкоштовноБезкоштовно

子こхлопцірідна моваБого

Зарубіжна країнаЗарубіжна країнаにルーツをもつ子こДітирідна моваБогоや文化бунькаを楽ТаноШикувчитисяまなぶ場所місцеで す.

розмоваКайваや読よみ書Абоきだけでなく、Культурабунька(料理їжаや踊おどりなど）もвчитисяまなвиклик.

Те самеНаじルーツを持もつ子こДітизустрічІい、товаришなかまможе場所місцеАле також є.рідна моваБогоをвчитирекомендуюえてくれるスタッフも、Зарубіжна країнаЗарубіжна країнаにルーツをもつСтудент університетуだいがくせいで す.

Теперзараз,Китайськийкитайський,Іспанія語Ваша,Португалія語Ваша,Таїланд語ВашаクラスがВідкриття лекціїподорожіМають

Ціль Зарубіжна країнаЗарубіжна країнаにルーツを持もつ子こども（小学生школаВищеаномальний)
Дата та час По-першеВеликий2・4 日 曜 日неділя　10:00-12:00

サンプレイス

Зарубіжна країнаЗарубіжна країнаにルーツをもつ子こどもにとって、家БудинокАлеШколашколаでもない、По-першеВеликий３のほっとできる居場所ІбашоづくりにприйматиとРі組Куんでいます。ボランティアとразомразомにвивченнявивченняするだけではなく、おしゃべりやダンスなどをすることもできます。

ボランティアはГосподиГоловнаにСтудент університетуだいがくせい,大学院生だいがくいんせいВЗарубіжна країнаЗарубіжна країнаにルーツをもつボランティアもいます。
Ціль Зарубіжна країнаЗарубіжна країнаにルーツを持もつ子こども（小学生以上しょうがくせいいじょう)
Дата та час 日 曜 日неділя　13:00-15:00 (щомісяцяМайцукіПо-першеВеликий１日 曜 日неділяは休Ясуфрукти)
場所 ТойонакаМіжнародний обмінこくさいこりゅうцентр
Плата за вхід БезкоштовноБезкоштовно

韓国Корея·朝鮮ちょうせんのことばとあそびのつどい

韓国Корея·朝鮮ちょうせんにルーツを持もつこどもたちがお互たがいに ЗнайしРіКомбінуватиАгаい、つながり、спілкуватися зКорюЗробіть場ばで す.民族講師みんぞくこうしのМістерせ ん せ いとНаціональністьみんぞくのСловаслова,踊おどзакон природи,遊Тамびをвчитисяまなびながら、 こどもたちのルーツである韓国Корея·朝鮮ちょうせんのКультурабунькаにふれ、Національністьみんぞくの誇ほこりを養やしない ま す。Місто Тойонакаとよなかし在日外国人教育ざいにちがいこくじんきょういく推進協議会すいしんきょうぎかいとの協働事業きょうどうじぎょうВШколашколаのМістерせ ん せ いがцентрцентрになって実 施впровадженняМають

Ціль 韓国Корея·朝鮮ちょうせんにルーツを持もつこども
Дата та час щомісяцяМайцукіПо-першеВеликий3日день·Суботаяк　вранціごぜんちゅう
場所 ТойонакаМіжнародний обмінміжнародний обмінцентр
Плата за вхід БезкоштовноБезкоштовно

わかもの の たまりば

себесебеとТе самеНаじЗарубіжна країнаЗарубіжна країнаルーツのтоваришなかまがほしい。
家Будинокにいても、Школашколаや仕事працюватиでも、なんだかしんどい。
「わかもののたまりば」では、集Гарячечекати人Людиでразомразомに料理їжаабо遊Тамんだりします。
випадковоСлухайにあそびにПриходьきбудь ласка

Ціль Зарубіжна країнаЗарубіжна країнаにルーツを持もつ若者わかもの(15歳коли～ 39歳колинаступнікальмари)
Дата та час 第１曜 日неділя 14:00-16:00
場所 ТойонакаМіжнародний обмінміжнародний обмінцентр

学習日本語「こんぱす」

教科学習きょうかがくしゅうにつながる日本语японськіのСилапотужністьをつけることをметаЦільсяТи子こдля дітей日本语японськікласішколаで す.

Ціль Зарубіжна країнаЗарубіжна країнаにルーツをもつМаленькийДавайте·Студент молодшої школиちゅうがくせい
※日本ЯпоніяНароджуватиうまれのこども、母国ぼこくで中学ちゅうがくを卒業そつぎょうпісля日本Японіяにきて、ШколашколаにчерезКайоні人ЛюдиІКоледжіКокоуにРядいきたい人ЛюдиはごконсультаціяЦе правильноください。まずは電話телефонで問といКомбінуватиАгадозволь мені
Дата та час щотижняМайшувівторокКаюбі,п'ятницяП'ятниця　17: 00-19: 00
場所 ТойонакаМіжнародний обмінміжнародний обмінцентр
Місто Тойонакаとよなかし玉井町たまいちょう1‐1‐1‐601　「エトレ豊中Тойонака」6階Весло　阪急Ханкю「豊中駅とよなかえき"出でてすぐ
Плата за вхід 1 або月Гецу　500円ієна
Контактна інформація суспільний добробутこうえき財団法人ざいだんほうじんТойонакаміжнароднийКокусайспілкуватися зКорюАсоціаціясьогодні
Тел.: 06-6843-4343 Електронна адреса: atoms@a.zaq.jp

Мультикультурнийможливоフェスティバル

帰国児童生徒きこくじどうせいと,Мешкає в Японіїざいにちコリアンдитина студентсамооцінка,渡日外国人とにちがいこくじんдитина студентсамооцінкатакий,міжнароднийКокусайにかかわるこどもやБатькиХогоша,国際教育こくさいきょういくに関心КаншинєМістерせ ん せ いが集つどい、つながり、
спілкуватися зКорюを深ふかРозтопити年Ненにодного разуодин разのお祭まつりです。
Дата та час 年１回秋頃に開催

що他たのінформаціяінформації

  • センターにはБезкоштовноБезкоштовноのБагатомовнийТагенгоのЖурналざっし·新聞しんぶん・チラシなどінформаціяінформаціїもв будь-який часずいじмонтажСетчіМають
  • わからないことがあれば、випадковоСлухайにофісじむしょのスタッフまで声звукБудь ласка, подайте заявку.
Фонд громадських інтересівКуекі Зайдан ХоджінТойонакаМіжнародна асоціація обмінуКокусай Курюкьокай
住所Домашня робота:
大阪府豊中市おおさかふとよなかし玉井町たまいちょう1-1-1-601（エトレ豊中Тойонака6階Весло）とよなかМіжнародний обмінміжнародний обмінцентр
電話 番号номер телефону:
06-6843-4343
день закриттяきゅうかんび:
曜 日Suiyoubi,Кінцеві та новорічні святаКінець року Новорічні свята

ТойонакаМіжнародний обмінміжнародний обмінセンターへのアクセス

  • 阪急宝塚線はんきゅうたからづかせん「豊中Тойонака"駅下車えきげしゃすぐ（阪急梅田駅はんきゅううめだえきよ り急行きゅうこう11 дюймівХвилинаХм)
    ※地下підвал3階Весло·有料駐車場ゆうりょうちゅうしゃじょうあり（210ТайваньВеликий)* 1階Весло·有料駐輪場ゆうりょうちゅうりんじょうあり（자전거じてんしゃ・バイク）
  • 阪急Ханкю·阪神はんしん·ОсакаおおさかМетро各梅田駅かくうめだえき・JRСтанція Осакаおおさかえきよりお越こШиносправаУ випадку(約рол11ХвилинаХм)阪急宝塚線はんきゅうたからづかせん　急行きゅうこうにて豊中駅下車とよなかえきげしゃ
  • 大阪国際空港おおさかこくさいくうこう(伊丹空港いたみくうこう)よりお越こШиносправаУ випадку(約рол13ХвилинаХм)Осакаおおさかмонорейкова дорога　Осакаおおさか空港駅くうこうえき→Станція Шичіほたるがいけえき(1駅в)зійтиげしゃ　阪急宝塚線梅田行はんきゅうたからづかせんうめだゆきに乗のРі換Абое　豊中駅下車とよなかえきげしゃ(急行きゅうこう,Поширеніふつうとも10ХвилинаХм)
  • JR新大阪駅しんおおさかえきよりお越こШиносправаУ випадку(約рол30ХвилинаХм)JR東海道山陽本線とうかいどうさんようほんせん　Осакаおおさか·網干行あぼしゆききЗачекайтевежаにのりСтанція Осакаおおさかえきにてзійтиげしゃ(4ХвилинаХм),阪急宝塚線はんきゅうたからづかせんに乗のРі換Абое急行きゅうこうにて豊中駅下車とよなかえきげしゃ(11ХвилинаХм)