Набір багатомовного персоналу (короткостроковий персонал з обмеженим графіком роботи) (китайська, філіппінська)
Міжнародна асоціація обміну Тойонака (Фонд громадських інтересів) - Набір багатомовного персоналу (співробітники з обмеженим графіком роботи, що працюють неповний робочий день)
I. Керівництво з подання заявок
1. Набір багатомовного персоналу (співробітники з обмеженим графіком роботи, що працюють неповний робочий день)
2 особи (1 китаєць, 1 філіппінець)
2. Вимоги до участі: Кандидати повинні мати можливість розпочати роботу 1 квітня 2026 року (за домовленістю) та відповідати наступним вимогам:
1) Носії вищезазначених мов (незалежно від національності)
2) Ті, хто може перекладати та усувати японську мову
3) Вміння користуватися Word, Excel та соціальними мережами (Facebook тощо) на комп’ютері
4) Люди, які готові навчатися міжособистісній підтримці
3. Процедура подання заявки: Резюме (з доданою фотографією)
4. Кінцевий термін подання заявки: п’ятниця, 13 березня 2026 року, 17:00 (має надіслати поштою або електронною поштою)
[Години роботи: 8:45 - 17:15, Зачинено: щосереди]
5. Спосіб відбору: співбесіда (19 березня (четвер) 13:00 - 16:00)
*Захід відбудеться у Міжнародному центрі Тойонака. Якщо вам незручно, будь ласка, зв’яжіться з нами.
*Документи заявки не повертаються, а будуть утилізовані належним чином.
II. Умови працевлаштування
4. Період працевлаштування: з 3 квітня 2026 року по 31 березня 2027 року (тримісячний випробувальний термін з можливістю поновлення).
*Якщо вам важко розпочати роботу з 1 квітня, будь ласка, зв’яжіться з нами.
2. Робоче місце: Міжнародний центр обміну Тойонака (6-й поверх, Етре Тойонака, 1-1-1-601 Тамай-чо, місто Тойонака, префектура Осака)
3. Зміст роботи 1) Усний переклад для консультантів у консультаційних службах для іноземців, прості консультації (телефонні та особисті) (шлюб, місце проживання, проживання, освіта, соціальне забезпечення, процедури тощо), послуги перекладу
2) Допомога в плануванні та проведенні заходів і проектів, пов'язаних з консультаційними послугами
3) Інші необхідні обов'язки (прийом користувачів закладу, відповідь на телефонні дзвінки тощо)
4. Робочі дні та години
Китайська: 1 день на тиждень (субота) 10:00 - 16:00 (1 година перерви) *Зачинено у святкові дні
Філіппінська: 2 дні на тиждень (четвер та п'ятниця) з 10:00 до 16:00 (перерва 1 година) *Зачинено у святкові дні
5. Доступна понаднормова робота та робота у святкові дні
6. Відпустка: щорічна оплачувана відпустка, літні канікули, з 29 грудня по 3 січня
7. Заробітна плата: 1300 єн за годину (наприкінці місяця, виплата наступного місяця *Підвищення заробітної плати щоквітня, до 5 років)
Допомога на проїзд (виплачується залежно від виду транспорту для поїздок на роботу та з роботи на відстань 2 км і більше)
- Можлива понаднормова робота, оплата за понаднормову роботу понад 7.5 годин
Без бонусу
8. Страхування від нещасних випадків на виробництві
★Додаткова інформація буде надана під час співбесіди.
Запити/Адреса доставки
Міжнародна біржова асоціація Тойонака (Фонд суспільних інтересів)
1-1-1-601 Тамайчо, місто Тойонака, 560-0026
Телефон) 06-6843-4343
Електронна пошта) atoms@a.zaq.jp [Контакт: Ямамото]
